ROCK CHIC

Leather Jacket // MAJE, T-shirt // REBECCA POSSELT, Jeans // ZARA, Boots // CA'SHOTT, Scarf // COS, Bag // VINTAGE

So today is my birthday and I got this awesome t-shirt by Rebecca Posselt that Ive wanted for quite a while. I love the cool leopard print and the oversized fit. I paired it with a pair of biker boots that I bought a few weeks ago and a leather jacket to give et a tough feel. Going to dinner tonight with my mom to celebrate my 23 summers :)

PEAK-A-BOO ANKLES

 Jacket // H&M, Shirt // SUIT, Jeans // DIVIDED, Shoes // DAY BY BIRGER ET MIKKELSEN, Bag // VINTAGE

Vejret for tiden er endnu ikke for koldt til, at man kan have bare ankler og tæer, hvilket jeg forsøger at udnytte max. Jeg har nemlig en del jeans, der går til anklen, og dem kan jeg ikke bruge til støvler, så vejret bliver koldere. Nå men i dag har jeg udnyttet, at der er efterårsferie, så jeg har været nede i byen for at scoute lidt, og der var rigtig mange skolebørn, der nød deres ferie. Jeg fandt da også et par rigtig smukke piger. I aften skal min kæreste og jeg ud og spise i anledningen af Gastro Week her i Århus og måske jeg for en gang skyld skulle tage en kjole på ;)

The weather is still warm enough for a litlle ankel peak which for me is really sexy. Even though you're covered up you still have a little skin showing which makes an oufit more appealing. Today i went scouting in the city and came across some beautiful girls so i'm really happy. To night my boyfriend and I are going to dinner and I'm thinking about wearing a dress which don't happen very often ;)

WOOLEN DAYS

 

 Jacket // H&M, Leather Pants // VERO MODA, Scarf // COS, Shoes // BIANCO, Gloves // DIY

 

Sig hej til min nye efterårsjakke - den er fra H&M og allerede en favorit i min samling af jakker. Den er i 80% uld, hvilket egentlig gør den til en vinterjakke, men jeg er ekstrem kuldskær, så derfor bruger jeg den allerede nu. Jeg køber normalt ikke tøj i H&M alene af den grund, at jeg synes kvaliteten er for dårlig, og derfor vil jeg hellere købe få men gode ting fra lidt dyrere brands. Jeg synes dog, at denne jakke var af god kvalitet, og jeg skyndte mig da også at proklamere mit nye køb til min H&M-glade veninde, som efterfølgende skrev; "Tillykke med dit første rigtige H&M-køb". Det synes jeg var ret sjovt ;)

Say hello to my new autumn jacket - it's from H&M and is already a favourite among my many jackets. It is made from 80% wool which strictly speaking makes it a winter jacket,but i'm extremely sensitive to cold so i'm gonna wear it now. I normaly don't buy clothes in H&M because of the poor quality so I prefer buying a few good things from more expensive brands. This jacket is though of quite good quality and I could'nt resist the cool oversized shape. As soon as I stepped out of the shop I wrote to my girldfriend who is a real H&M enthusiast and told her about my new buy. She then wrote back; "Congratulations on your first real H&M buy;)", which I though was pretty funny.

AUTUMN CUT

 Blazer // UNITED COLORS OF BENETTON, Top // ACNE, Knit // DESIGNERS REMIX, Jeans // ZARA, Boots // PEDRO GARCIA, Bag // VINTAGE

Jeg var ved frisøren i går for at blive klippet. Jeg har i et par år fået farvet mit hår lysere, men i foråret blev jeg træt af det og valgte at stoppe med farve og få det klippet kortere. Denne gang er det blevet ret kort, men jeg synes, det er dejlig praktisk og ret fint.

Jeg har funder min mors gamle blazer fra 80'erne frem, og den er så lækker som en overgangsjakke inden regnen sætter ind.

So I went to the hair dresser yesterday to get a haircut and this is the result. I think its quite nice and very practical. For a couple of years I dyed my hair lighter, but I grew tired of it so last spring I decided to stop and cut my hair a lot shorter (I used to have really long hair). This time its gotten quite short, but I like it.

I found my moms old blazer from the eighties and it so cool because of the oversized shape. I love it!

HIGHTSTREET VS. DESIGNER

Blouse // GINA TRICOT, Skirt //TFNC London , Blazer // T by ALEXANDER WANG, Boots // BDK, Bag // BALENCIAGA CITY BAG

Outfittet i dag er en god blanding af highstreet og designer items. Præcis som jeg godt kan lide det. eller det vil sige, at hvis jeg havde en utømmelig konto, så ville jeg da ikke sige nej til at være klædt fra top til tå i designer items. Meeeen den går jo ikke. Derfor kan man med fordel investere i nogle få klassiske og luksuriøse items, der giver outfittet lidt kant. Her bruger jeg fx ofte min City Bag eller Wang blazer, som netop lige løfter mit outfit. Og jeg er nødt til lige at tilføje, at jeg købte min City Bag second hand, hvilket også er en god måde at få en fed taske på, men hvor man ikke lyncher sin konto. Ps. det er vist sidste gang, jeg ifører mig bare ben, desværre :(.

Outfit du jour is a nice mixture of highstreet and designer items. Just as I like it. That is, if I had  never ending funds then I wouldn't say no to being dressed in all designer items. But that is sadly not the case. That is why we as normal, mortal people can invest in a few classic and luxurious items that bring a little something. Here I often use my City Bag and my Wang blazer which always do the trick. And may I ad, I bought my City Bag second hand which is also a great way to come across the more expensive stuff. Ps. This is the last time i'm going outside with bare legs, unfortunately :(

WISH LIST

Min fødselsdag er lige rundt om hjørnet og min kæreste har bedt mig om at lave en ønskelist. Som sædvanlig så består den mest af tøjønsker. Jeg vil gerne tro, at det skyldes, at jeg egentlig har alt, hvad jeg har brug for, og derfor kun kan ønske mig tøj. Jeg sidder hver dag og gennemsøger Zara og Cos' hjemmesider for ting, jeg godt kunne tænke mig, og jeg finder altid noget. Her er nogle af de ting, som jeg har i tankerne for tiden.

My birthday is in a month and my boyfriend recently asked me to make him a wish list. As usual is consist mostly of clothes. I'd like to think its because I have everything I need and want and therefor have to wish for clothes. I find myself searching the websides of Zara, Cos and the like every day and I always find something I like. This is some of the stuff I've had my eyes on lately.

1. Grey Blazer Jacket // COS

2. Light Grey Knit // COS

3. T-Shirt // COS

4. Leather skirt // ZARA

5. Dark Grey Knit // COS

5. Coat // Zara

WHAT I WEAR

Blouse // BAUM UND PFERDGARTEN, Skirt // RED AND GREEN, Leather Jacket //MAJE

Boots // SEE BY CHLOÉ, Necklace // VINTAGE

Jeg er rigtig glad for nederdele for tiden, så da jeg fandt denne her sorte nederdel i strik forleden, så måtte jeg have den. Og det fortryder jeg ikke. Den er så rar at have på med en god længde og fint mønster, og så er den dejlig varm. Jeg vil bruge den med en chunky strik her til efterår (som jo egentlig allerede er her) og med mine nye læderstøvler, som jeg vil vise jer senere.

I'm really into skirts at the moment so when I came across this knit skirt the other day I had to get it. It has a nice length and is quite warm. I'm gonna wear it with a big chunky knit during the fall and my new leather boots. Those I will show you later.